woocommerce-products-carousel-all-in-one - en to fr translation catalogue (91 entries)

en: Show item
fr: Afficher diapo

en: View all items in %s
fr: Voir toutes les diapos dans %s

en: On sale
fr: En solde

en: From
fr: De

en: Add to cart
fr: Ajouter au panier

en: add to cart
fr: ajouter au panier

en: Out of stock
fr: En rupture de stock

en: Download
fr: Télécharger

en: <i class="icon-download-alt icon-"></i> download
fr: <i class="icon-download-alt icon-"></i> Télécharger

en: show item
fr: afficher diapo

en: Show more items
fr: Afficher plus de diapos

en: show more items
fr: afficher plus de diapos

en: previous product
fr: produit précédent

en: next product
fr: produit suivant

en: Show new, featured or popular products in Owl Carousel
fr: Afficher les produits nouveaux, populaires ou recommandés dans Owl Carousel

en: Title
fr: Titre

en: Products limit
fr: Limite de produits

en: Please enter Product IDs with comma seperated.
fr: Veuillez saisir les ID produits séparés par des virgules.

en: or
fr: ou

en: Please enter Tag names with comma seperated.
fr: Veuillez saisir les étiquettes séparés par des virgules.

en: Ordering
fr: Tri

en: Display options
fr: Options d'affichage

en: Template
fr: Modèle

en: Show title
fr: Afficher le titre

en: Show description
fr: Afficher la description

en: Allow shortcodes in full content
fr: Autoriser des shortcodes dans le contenu

en: Show price
fr: Afficher le prix

en: Show category
fr: Afficher la catégorie

en: Show tags
fr: Afficher les étiquettes

en: Show add to cart button
fr: Afficher le bouton ajouter au panier

en: Show more button
fr: Afficher le bouton plus

en: Show more items button
fr: Afficher le bouton plus de diapos

en: Show featured image
fr: Afficher l'image à la une

en: Image source
fr: Source de l'image

en: Image height
fr: Hauteur de l'image

en: Image width
fr: Largeur de l'image

en: Carousel options
fr: Options de carrousel

en: Items to show
fr: Diapos à afficher

en: on mobiles
fr: sur les mobiles

en: on tablets
fr: sur des tablettes

en: on laptops and desktops
fr: sur les ordinateurs de bureau et portables

en: Slide by
fr: Faites défiler par

en: Number of elements to slide.
fr: Nombre de diapos à faire défiler.

en: Margin
fr: Marge

en: Margin between items.
fr: Marge entre les diapos.

en: Inifnity loop
fr: Boucle infinie

en: Duplicate last and first items to get loop illusion.
fr: Dupliquer le dernier et premier éléments pour obtenir une illusion de boucle.

en: Pause on mouse hover
fr: Pause au survol de la souris

en: Auto play
fr: Lecture auto

en: Autoplay interval timeout
fr: Délai d'intervalle de la lecture auto

en: Autoplay speed
fr: Vitesse de la lecture auto

en: show "next" and "prev" buttons
fr: afficher les boutons "suivant" et "précédent"

en: Navigation speed
fr: Vitesse de navigation

en: Show dots navigation
fr: Afficher les points de navigation

en: Dots speed
fr: Vitesse des points

en: Delays loading of images
fr: Délais de chargement des images

en: Images outside of viewport won't be loaded before user scrolls to them. Great for mobile devices to speed up page loadings.
fr: Les images en dehors de la fenêtre d'affichage ne seront chargées que lorsque l'utilisateur fait défiler vers elles. Idéal pour accélérer le chargement des pages sur les appareils mobiles .

en: Mouse events
fr: Événements de souris

en: Mousewheel scrolling
fr: Défilement par la roulette de la souris

en: Touch events
fr: Événements tactiles

en: Need support?
fr: Besoin d'assistance ?

en: If you are having problems with this plugin, please contact by
fr: Si vous avez des problèmes avec ce plugin, veuillez contacter par

en: plugin page
fr: page du plugin

en: Need custom modification, plugin or theme?
fr: Besoin d'une modification personnalisée, d'un plugin ou d'un thème ?

en: By id
fr: Par id

en: By title
fr: Par titre

en: Newest
fr: Les plus récents

en: Popular
fr: Populaires

en: Featured
fr: À la une

en: Ascending
fr: Ordre croissant

en: Descending
fr: Ordre décroissant

en: Random
fr: Au hasard

en: No
fr: Non

en: Excerpt
fr: Extrait

en: Full content
fr: Contenu intégral

en: Thumbnail
fr: Vignette

en: Medium
fr: Moyenne

en: Full
fr: Intégrale

en: Error detected.\nPlease correct your form and try again.
fr: Errore rilevato.
    Per favore correggete il vostro form e riprovate.

en: Please enter Category IDs with comma seperated.
fr: Veuillez saisir les ID catégories séparés par des virgules.

en: Show "next" and "prev" buttons
fr: Afficher les boutons "suivant" et "précédent"

en: Insert Shortcode
fr: Insérer Shortcode

en: The <strong>WooCommerce Products Carousel all in one</strong> plugin require WooCommerce plugin. Please install or active this plugin.
fr: Le plugin <strong>WooCommerce Products Carousel all in one</strong> requiert le plugin WooCommerce. Veuillez installer ou activer ce plugin.

en: Main settings
fr: Paramètres principaux

en: Include Font Awesome
fr: Inclure Font Awesome

en: Select this option if you would like to include <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/" target="_blank"><b>Font Awesome</b></a> stylesheet.<br />Uncheck if you are already using this library.
fr: Sélectionnez cette option si vous souhaitez inclure <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/" target="_blank">La feuille de style <b>Font Awesome</b></a>. <br />Décochez la case si vous utilisez déjà cette librairie.

en: Select what you want to display
fr: Sélectionnez ce que vous voulez afficher

en: show
fr: afficher

en: by selected IDs
fr: sélectionnés par IDs

en: Tag names
fr: Étiquettes

en: Product options
fr: Options produit
